Ein Solebad in Kolberg bietet mehr als warmes Salzwasser: Die örtliche Sole enthält Brom, Jod, Natrium sowie Calcium-, Eisen- und Magnesium-Ionen. Sie wird bei Anwendungen für Atemwegs-, Kreislauf- und Stoffwechselerkrankungen eingesetzt. Je nach Einrichtung ergänzen Mooranwendungen, Sauna oder ein Schwimmbad das Kur- und Wellnessangebot.
Wer eine Auszeit am Meer plant, möchte wissen, welche Anwendungen zum Aufenthalt passen und welche Kosten anfallen. Das hängt unter anderem davon ab, ob Sie Behandlungen nutzen, welche Verpflegung Sie wählen und wie lange Sie bleiben. Auch die Ausstattung der Unterkunft ist ein wichtiges Auswahlkriterium.
Dieser Überblick beschreibt die Mineralstoffe der Kolberger Sole, das Zusammenspiel von Soleanwendungen und weiteren Kurmitteln sowie wichtige Punkte bei einem Aufenthalt mit Solebad und Sauna. Außerdem erfahren Sie, welche Aufenthaltsformen es gibt und wovon der Gesamtpreis abhängt. So können Sie besser einschätzen, ob Kolberg zu Ihren Erholungs- und Gesundheitszielen passt.
Wichtigste Erkenntnisse
- Die Kolberger Sole enthält mehrere Mineralstoffe und Spurenelemente. Welche Bedeutung das für Anwendungen hat, hängt auch von der jeweiligen Kurform ab.
- Soleanwendungen werden bei Beschwerden der Atemwege, des Kreislaufs und des Stoffwechsels eingesetzt; weitere örtliche Kurmittel können das Angebot ergänzen.
- Für die Aufenthaltskosten zählen unter anderem Behandlungsumfang, Verpflegung und Dauer. So können Sie Angebote besser nach Ihren Bedürfnissen vergleichen.
- Ein erholsamer Aufenthalt lässt sich mit Solebad und Sauna verbinden. Achten Sie bei der Planung darauf, welche Bade- und Wellnessangebote zur gewünschten Unterkunft passen.
- Wer eine Kurreise nach Polen plant, kann die Auswahl von Kurort, Unterkunft und Reiseform auf die eigenen Gesundheits- und Erholungsziele abstimmen.
Mineralische Bestandteile der Kołobrzeger Sole
Das Solebad Kolberg ist durch Wasser aus örtlichen Quellen geprägt. Diese Quellen entspringen etwa 200 Meter tief. Ihre Sole enthält Brom, Jod und Natrium. Dazu kommen Calcium-, Eisen- und Magnesium-Ionen. Die Zusammensetzung unterscheidet das salzhaltige Heilwasser von gewöhnlichem Schwimmbadwasser. An einer Quelle können Besucher stark salzhaltiges Wasser selbst abfüllen. Das ist ein eigener Besuchspunkt neben den Badeeinrichtungen.
Kolberg ist ein Moor-, Sole- und Seebad an der polnischen Ostseeküste. Die Entwicklung als Kurort und Seebad begann 1803. Damals entstand eine Badeanstalt für Sole- und Moorbehandlungen. Diese Geschichte erklärt, warum örtliche Mineralquellen und Moore bis heute zu den Kurmitteln zählen. Auch die Seeluft gehört zum Gesundheitsangebot des Küstenorts. Das Solebad Kolberg steht somit in einer längeren Kurtradition, nicht nur im Freizeitbadbetrieb.
Wie unterscheidet sich das Solebad Kolberg von anderen Schwimmbädern und Thermen vor Ort? Das Solebecken der Morska Odyseja nutzt salzhaltiges Wasser und misst 55 Quadratmeter. Seine Tiefe beträgt 0,90 bis 1,10 Meter. Im Freizeitbad Millenium sind dagegen Dampfbad und Whirlpools im Eintritt enthalten. Die Angebote unterscheiden sich also durch Wasserart und Ausstattung. Das Solebecken ist auf den Aufenthalt in mineralhaltigem Wasser ausgerichtet.
Welche Öffnungszeiten hat das Solebad Kolberg? Die Öffnungszeiten hängen von der jeweiligen Badeeinrichtung und ihrem Betriebsplan ab. Morska Odyseja und das Freizeitbad Millenium sind verschiedene Anlagen. Prüfen Sie bei der Tagesplanung daher, welches Bad Sie besuchen möchten. So vermeiden Sie, die Öffnungszeiten eines anderen Schwimmbads auf das Solebecken zu übertragen.
Ist das Solebad Kolberg für Kinder und Menschen mit eingeschränkter Mobilität geeignet? Die Beckentiefe von 0,90 bis 1,10 Metern bietet eine konkrete Orientierung. Für Kinder zählen zusätzlich Alter, Schwimmfähigkeit und Begleitung. Bei eingeschränkter Mobilität sind Einstieg und Bewegungsfreiheit im Bad entscheidend. Diese Merkmale bestimmen, ob das Becken zum geplanten Besuch passt.
Welche Badebekleidung, Handtücher und weitere Ausstattung sollten Sie mitbringen? Für Morska Odyseja gehören Badebekleidung und Handtuch zur Grundausstattung. Badeschuhe erleichtern den Weg zwischen Umkleide und Becken. Wenn Sie Heilwasser an der Quelle abfüllen möchten, nehmen Sie ein geeignetes Gefäß mit. So sind Bade- und Quellbesuch getrennt vorbereitet.
Welche gesundheitlichen Risiken oder Gegenanzeigen gibt es beim Baden in Sole? Die Verträglichkeit hängt vom Gesundheitszustand und der jeweiligen Anwendung ab. Bei bestehenden Erkrankungen sollten Sie eine geplante Behandlung medizinisch besprechen. Bei Hautreizungen oder Unwohlsein beenden Sie das Bad. Der Mineralstoffgehalt allein sagt nicht aus, ob ein Solebad für jede Person geeignet ist.
Das Solebad Kolberg lässt sich daher nicht mit jedem Becken vor Ort gleichsetzen. Morska Odyseja bietet ein Solebecken und ein separates Salzbecken. Das Salzbecken ist 1,20 Meter tief. Im Freizeitbad Millenium stehen hingegen Dampfbad und Whirlpool im Vordergrund. Wer zwischen diesen Angeboten wählt, kann zuerst Wasserart, Beckentiefe und gewünschte Nutzung vergleichen.
Für die Auswahl hilft ein einfacher Schritt: Entscheiden Sie zuerst zwischen Solewasser, Salzbecken und Freizeitbad. Danach lässt sich die passende Anlage anhand ihrer Ausstattung einordnen. Kolbergs Verbindung von Sole, Moor und Seeluft reicht bis zur Badeanstalt von 1803 zurück. So wird das Solebad Kolberg als Teil eines traditionsreichen Kurorts verständlich.
Anwendungen bei Atemwegs- und Kreislauferkrankungen
Die örtliche Sole wird bei Erkrankungen der Atemwege, des Kreislaufs und des Stoffwechsels eingesetzt. In Kolberg gehören solche Anwendungen zum medizinischen Kurangebot. Je nach Einrichtung umfasst die Behandlung unterschiedliche Kurmittel, darunter Soleanwendungen, Moorbehandlungen oder weitere therapeutische Angebote. Ein Solebad ist daher nicht mit einem gewöhnlichen Hallenbadbesuch gleichzusetzen: Das Wasser wird als örtliches Heilmittel genutzt. Auch die Seeluft gilt in Kolberg als natürliches Heilmittel, insbesondere bei Atemwegserkrankungen.
Bei Atemwegsbeschwerden ergänzt das Klima an der Ostsee das Kurangebot. Ein Strandaufenthalt kann den Besuch einer Badeeinrichtung ergänzen, ersetzt aber keine therapeutische Anwendung. Seeluft und örtliche Kurmittel sind Teil des Gesundheitsangebots in Kolberg. Auch bei Kreislauf- und Stoffwechselerkrankungen werden die therapeutischen Eigenschaften der Sole genutzt. Im Mittelpunkt steht somit nicht nur das Baden, sondern die Kombination verschiedener Kurmittel.
Welche Anwendung passt, hängt von der Indikation und dem Ziel des Aufenthalts ab. Im Solebecken können Sie sich im salzhaltigen Wasser aufhalten und bewegen. Andere Angebote beziehen Moor oder weitere örtliche Mineralquellen ein. Sanatorien in Kolberg nutzen diese natürlichen Kurmittel häufig. Ein Blick auf den Behandlungsplan zeigt, ob Sole, Moor oder mehrere Anwendungen vorgesehen sind. So unterscheiden Sie Erholung im Wasser von einem therapeutisch ausgerichteten Kuraufenthalt.
Eine weitere Möglichkeit ist das Kneipp-Fußbad in der Morska Odyseja. Die Anwendung dauert etwa 15 Minuten. Dabei gehen Besucher jeweils ungefähr eine Minute im warmen und im kalten Becken umher. Für den Wechsel werden 6 bis 10 Wiederholungen empfohlen. Das kalte Wasser hat 10 bis 16 °C. Für das warme Becken wird eine Temperatur von 40 bis 46-50 °C angegeben. Damit ist das Fußbad eine konkrete Wechselanwendung neben dem Solebecken.
Für die Anwendung wechseln Sie zwischen dem warmen und dem kalten Becken. In der Morska Odyseja ist dieses Angebot zeitlich begrenzt und an festgelegte Temperaturbereiche gebunden. Das Kneipp-Fußbad ist eine eigenständige Anwendung und nicht dasselbe wie ein Bad im Solebecken. Wenn Sie mehrere Angebote nutzen, ordnen Sie sie nach Behandlungsziel und persönlicher Belastbarkeit. So bleiben Wechselreiz, Solebad und Erholung im Hallenbad klar voneinander unterschieden.
Kolberg bietet verschiedene örtliche Kurmittel: Sole, Moor, Seeluft und das Kneipp-Fußbad in der Morska Odyseja. Sole wird bei Atemwegs-, Kreislauf- und Stoffwechselerkrankungen therapeutisch eingesetzt. Das Fußbad ergänzt das Angebot durch den Wechsel zwischen warmem und kaltem Wasser. Ein Strandspaziergang oder Schwimmbadbesuch dient dagegen der Erholung und ist nicht automatisch eine medizinische Behandlung. Diese Unterscheidung erleichtert die Wahl eines passenden Angebots.

Aufenthaltsangebote und Preise
In Kołobrzeg gibt es Aufenthalte von Übernachtungen mit Frühstück bis zu Kurangeboten mit Behandlungen. Dauer, Verpflegung und Leistungsumfang helfen Ihnen zu entscheiden, welche Option zu Ihrem Reiseplan passt.
Aufenthaltsangebote und Hotelpreise
Ein heilender Aufenthalt im Kurzentrum Kołobrzeg dauert mindestens sechs Nächte. Wer ohne Behandlungen reist, kann zeitlich unbeschränkt buchen; dieses Angebot umfasst Vollpension. Bei einer Übernachtung mit Frühstück ist das Frühstück enthalten. Berücksichtigen Sie diese Unterschiede beim Vergleich von Unterkünften und Verpflegungsformen an der Ostsee.
Bei Hotelangeboten wirken sich Aufenthaltsdauer, Saison, Zimmerkategorie und Verpflegung auf den Gesamtpreis aus. Auch Behandlungen verändern den Leistungsumfang. Vergleichen Sie deshalb nicht nur Übernachtungspreise, sondern auch Mahlzeiten und Kurleistungen. Der Reisepreis richtet sich nach den gebuchten Merkmalen; ein individuelles Angebot erhalten Sie auf Anfrage. So können Sie die enthaltenen Leistungen mit Ihren Erholungszielen abgleichen.
Für den Vergleich hilft eine kurze Prioritätenliste: Möchten Sie medizinische Anwendungen oder vor allem Erholung? Reicht Frühstück, oder passt Vollpension besser zu Ihrem Tagesablauf? Bei einem Kuraufenthalt sollten Sie außerdem prüfen, wie die Behandlungen in den Aufenthalt eingebunden sind. So erkennen Sie, ob Angebot und Aufenthaltsdauer zu Ihren Bedürfnissen passen.
Besuchsdauer und Aufenthaltsregeln
Wie lange dauert ein Besuch und welche Aufenthaltsregeln gelten? Für den Besuch im Solebad legt die jeweilige Einrichtung Aufenthaltsdauer und Einlassregeln fest. Davon zu unterscheiden ist die Reisedauer: Ein heilender Aufenthalt im Kurzentrum Kołobrzeg umfasst mindestens sechs Nächte. Aufenthalte ohne Behandlung sind zeitlich unbeschränkt buchbar.
Muss man Tickets für das Solebad Kolberg vorab reservieren? Das hängt von der Einrichtung und ihrem Einlassmodell ab. Öffentliche Bäder regeln den Ticketkauf selbst; bei Hotelbädern hängt der Zugang vom Angebot des jeweiligen Hauses ab. Wählen Sie zunächst das Bad aus und richten Sie Ihre Planung nach dessen Eintrittsregelung.
Auch die Verpflegung gehört zu den Aufenthaltsbedingungen. Im Kurzentrum Kołobrzeg umfasst eine Buchung ohne Behandlungen Vollpension. Bei einer Übernachtung mit Frühstück ist das Frühstück Teil des Angebots. Diese Angaben helfen Ihnen, Mahlzeiten und Tagesablauf während des Aufenthalts zu planen.
Für einen passenden Vergleich können Sie die Buchungsoptionen in dieser Reihenfolge ordnen:
- Aufenthaltsdauer und gewünschter Reisezeitraum
- Übernachtung mit Frühstück oder Vollpension
- Aufenthalt mit oder ohne Behandlungen
- Zugang zum Solebad oder zu weiteren Badeangeboten
So vergleichen Sie nicht unterschiedliche Leistungen allein anhand der Aufenthaltsdauer. Ein Aufenthalt an der Ostsee kann Erholung und Kurangebote verbinden. Entscheidend ist, welche Leistungen im gewählten Angebot enthalten sind.
Für einen Preisvergleich stehen verschiedene zweiwöchige Angebote zur Auswahl.
Die Angebote unterscheiden sich im Preis, daher lohnt es sich, die enthaltenen Leistungen jeweils mit den eigenen Vorstellungen abzugleichen. Ein günstigerer Preis allein sagt noch nicht aus, ob Verpflegung oder Behandlungen eingeschlossen sind. Für die Planung eines heilenden Aufenthalts gilt: Ein heilender Aufenthalt im Kurzentrum Kołobrzeg dauert mindestens 6 Nächte. Prüfen Sie vor der Buchung, welche Leistungen im gewählten Angebot enthalten sind und ob die Aufenthaltsdauer zu Ihrem Reiseplan passt.
Erholungsaufenthalt mit Solebad und Sauna
Für Erholung in Kolberg können Sie Solebecken, Salzbecken und weitere Badeangebote vergleichen. Die Ausstattung unterscheidet sich je nach Anlage. Achten Sie daher darauf, wie Baden, Wellness und Kurmittel zusammenspielen.
Welche Wellness-, Sauna- und Gesundheitsangebote gibt es im Solebad Kolberg? In der Morska Odyseja gibt es Sole- und Salzbecken; im Freizeitbad Millenium gehören Dampfbad und Whirlpools zum Eintritt. Sauna ist ein separates Ausstattungsmerkmal. Unterscheiden Sie sie bei der Auswahl gezielt von Dampfbad und Solebad.
Wie erreicht man das Solebad mit öffentlichen Verkehrsmitteln und wo kann man parken? Öffentliche Verkehrsmittel bringen Sie zu Haltestellen nahe der jeweiligen Anlage. Parkmöglichkeiten hängen vom Standort ab. Planen Sie den Weg deshalb für das konkrete Bad in Kolberg.
Die Morska Odyseja bietet ein Solebecken mit 55 Quadratmetern Fläche. Seine Tiefe beträgt 0,90 bis 1,10 Meter. Das Salzbecken ist dagegen 1,20 Meter tief. Diese Unterschiede helfen bei der Wahl: Das flachere Solebecken eignet sich für ruhiges Verweilen, während die Becken jeweils andere Badeerlebnisse bieten.
Auch das Freizeitbad Millenium verbindet Schwimmen mit Wellness. Dampfbad und Whirlpools sind im Eintrittspreis enthalten. Die Schwimmbäder haben eine Wassertemperatur von 26 Grad. Wer vor allem entspannen möchte, kann diese Ausstattung mit dem Soleangebot einer anderen Anlage vergleichen. So wird erkennbar, ob Solewasser, Whirlpool oder Dampfbad im Mittelpunkt stehen soll.
Ein Besuch lässt sich nach dem gewünschten Erholungsschwerpunkt planen:
- Für Solewasser eignet sich der Blick auf das Solebecken der Morska Odyseja.
- Für einen tieferen Badebereich bietet sich ihr Salzbecken mit 1,20 Metern Tiefe an.
- Für Dampfbad und Whirlpool umfasst das Freizeitbad Millenium beide Angebote im Eintritt.
- Für Sauna sollten Sie die Ausstattung des ausgewählten Hauses als eigenes Kriterium betrachten.
Diese Angebote sind nicht automatisch medizinische Heilbehandlungen. Kolberg ist ein Kurort, in dessen Sanatorien örtliche Sole und Moor häufig als Kurmittel genutzt werden. Ein Besuch im Freizeitbad dient dagegen zunächst der Erholung. Wenn Sie beides verbinden möchten, betrachten Sie Badeangebote und geplante Anwendungen getrennt.
Bei der Wahl zählt außerdem die Zugänglichkeit der Becken. Die Tiefe von 0,90 bis 1,10 Metern im Solebecken und 1,20 Meter im Salzbecken geben konkrete Orientierung. Für die Anreise prüfen Sie den Standort der gewünschten Anlage und stimmen Haltestelle oder Parkplatz darauf ab. So lässt sich der Aufenthalt in Kolberg passend zu Badevorlieben und Tagesplanung gestalten.
Für die Anreise prüfen Sie den konkreten Zugang zur ausgewählten Anlage und richten Sie den Aufenthalt nach den tatsächlich vorhandenen Becken aus. Im Freizeitbad Millenium ist das Erholungsbecken 11x11 Meter groß und einen Meter tief. Diese Maße ergänzen die Angaben zu den Schwimmbädern und helfen, das Erholungsbecken von den Sole- und Salzbecken der Morska Odyseja zu unterscheiden. Bei der Auswahl können Sie berücksichtigen, welches Becken am besten zu Ihrem gewünschten Aufenthalt passt.
Ein Besucherbericht zu Termy Zakopiańskie nennt fünf Rutschen und sechs Whirlpools. Diese Angaben beziehen sich auf den dort beschriebenen Besuch und sagen nichts über die Ausstattung des Freizeitbads Millenium in Kolberg aus. Betrachten Sie bei der Planung eines Erholungsaufenthalts deshalb die Angebote des jeweiligen Bades einzeln. So können Sie Becken, Soleangebot und zusätzliche Wellnessmöglichkeiten klar voneinander unterscheiden.
Solebad und weitere Therapieanwendungen
In Kolberg lässt sich das Solebad als eines von mehreren örtlichen Kurmitteln betrachten. Wichtig ist der Unterschied zwischen einer medizinisch geplanten Behandlung und einem Bad zur Erholung. Sanatorien vor Ort nutzen häufig örtliche Mineralquellen und Moore. So kann ein Aufenthalt verschiedene Anwendungen verbinden, statt sich ausschließlich auf das Beckenwasser zu beschränken.
Das Solebad ist eine mögliche Anwendung innerhalb eines größeren Angebots. Die therapeutischen Eigenschaften der Kołobrzeger Sole werden bei Erkrankungen der Atemwege, des Kreislaufs und des Stoffwechsels genutzt. Welche Rolle das Bad im persönlichen Behandlungsplan spielt, hängt vom jeweiligen Ziel ab. Mooranwendungen und Sole sind unterschiedliche Kurmittel. Ein Besuch im Freizeitbad ist dagegen nicht automatisch eine medizinische Behandlung.
Ein konkretes Beispiel ist das Sanatorium San mit seinem Solebad. In Kolberg kommen außerdem örtliche Moore und Mineralquellen zum Einsatz. Bei der Planung lohnt es sich, drei Punkte auseinanderzuhalten: das Kurmittel, das Behandlungsziel und das Erholungsangebot. Wenn Sie vor allem baden möchten, ist die Ausstattung der Becken entscheidend. Bei einer Kur zählen zusätzlich die vorgesehenen Anwendungen.
Die Entscheidung lässt sich schrittweise vorbereiten:
- Behandlungsziel festhalten: Notieren Sie, ob Atemwege, Kreislauf oder Stoffwechsel im Vordergrund stehen.
- Kurmittel vergleichen: Unterscheiden Sie Solebad, Mooranwendung und weitere örtliche Mineralquellen.
- Leistungsumfang einordnen: Trennen Sie medizinische Anwendungen von Freizeitbad und Wellness.
- Tagesablauf abstimmen: Berücksichtigen Sie Behandlungen, Ruhezeiten und Erholung am Kurort.
So beurteilen Sie Angebote nicht allein danach, ob ein Solebecken vorhanden ist. Ein Haus kann ein Solebad haben, während ein anderes mehrere örtliche Kurmittel nutzt. Der Name des Beckens sagt nicht, welche Behandlungen im Aufenthalt vorgesehen sind. Vergleichen Sie deshalb das gesamte Anwendungskonzept.
Kolbergs Besonderheit ist die Verbindung von Sole, Moor und Seebadtradition. Die örtlichen Kurmittel prägen das medizinische Angebot der Sanatorien, zugleich bleibt Raum für Erholung. Ein klares Behandlungsziel erleichtert die Auswahl: Bei Atemwegsbeschwerden stehen andere Fragen im Vordergrund als bei einem Aufenthalt zur Regeneration.
Wenn Sie eine Kur an der polnischen Ostsee planen, planen Sie Ihren Aufenthalt an der polnischen Ostsee passend zu den gewünschten Kurmitteln und Erholungsangeboten.
MediKur Reisen: Kuren in Polen
MediKur Reisen GmbH unterstützt Sie bei der Auswahl einer Kurreise nach Polen, passend zu Ihren Gesundheits- und Erholungszielen. Wenn Sie Soleanwendungen in Kolberg mit einem Aufenthalt verbinden möchten, orientieren Sie sich an Ihrem Behandlungswunsch, der Unterkunft und der gewünschten Verpflegung. So können Sie die Angebote mit Ihrem persönlichen Reiseplan abgleichen.
Neben Kuren in Polen bietet MediKur Reisen GmbH auch Kuren in Tschechien, Deutschland und Ungarn an. Eine Kurreise eignet sich, wenn Sie Kurleistungen und Aufenthalt gemeinsam planen möchten. Notieren Sie Ihre bevorzugten Anwendungen und die wichtigsten Wünsche an den Aufenthalt. So fällt die Auswahl eines passenden Angebots leichter.
Wenn Sie eine Kurreise nach Polen planen, wenden Sie sich an MediKur Reisen GmbH oder besuchen Sie kuren.de.
Planen Sie Ihre nächste Kurreise bewusst
Ein wohltuender Aufenthalt beginnt mit einer klaren Entscheidung: Soll die Reise vor allem der Erholung dienen, oder möchten Sie gezielt Kurangebote einbeziehen? Wenn Sie das Solebad in Kolberg einplanen, überlegen Sie zunächst, welche Umgebung und welcher Behandlungsrahmen zu Ihren Zielen passen. So wird aus einer allgemeinen Reiseidee ein stimmiger Plan.
MediKur Reisen GmbH vermittelt Kuren in Polen, Tschechien und Deutschland. Damit können Sie verschiedene Kurorte und Reiseziele in Ihre Überlegungen einbeziehen, ohne Ihr Erholungsziel aus dem Blick zu verlieren. Notieren Sie vorab, was Ihnen bei Unterkunft, Anwendungen und Aufenthaltsgestaltung wichtig ist. Diese Prioritäten erleichtern die weitere Planung.
Kontaktieren Sie MediKur Reisen GmbH, wenn Sie Ihre Kurreise besprechen und passende Möglichkeiten kennenlernen möchten. Gehen Sie die Planung in Ihrem eigenen Tempo an und wählen Sie den Weg, der Ihr Wohlbefinden unterstützt.
Häufig gestellte Fragen
Welche Öffnungszeiten hat das Solebad Kolberg?
Die Öffnungszeiten hängen von der jeweiligen Badeeinrichtung und ihrem Betriebsplan ab. Morska Odyseja und das Freizeitbad Millenium sind zwei verschiedene Anlagen.
Welche Becken, Solekonzentrationen und Temperaturen bietet das Solebad?
Das Solebecken der Morska Odyseja ist 55 Quadratmeter groß und 0,90 bis 1,10 Meter tief. Daneben gibt es ein 1,20 Meter tiefes Salzbecken. Angaben zu Solekonzentrationen und Beckentemperaturen liegen nicht vor.